Rama emboldens Sugreeva
In that Dark Forest they were standing behind Trees.Sugreeva looked around in all 4 directions and with Anger roared and called Valli for a Battle.Like the Dark huge cloud when pushed by Air moans roaringly that sound tore the sky. Sugreeva who was like Rising Sun and had a walking gait of Lion is a great courageous person; Still thinking of Valli was afraid of him and spoke to Rama “ Lord ! we have come to Kishkinda. Like the animlas are tied in the net by Hunters, Vanaraas (Monkeys) have been safe guarding this place carefully at all times.It has been adorned by Golden arches, decorations and Flags, the Fort walls are guarded by some special machines. Valli with his Strength of Arms is protecting it. Like the apt season gives the Fruits with Flowers , please make your Vow also to Frutify.
Rama said “ The earlier time I could not identify you separating from your twin brother, hence I could not kill Valli.Now with the Garland put around your neck by Lakshmana there is no doubt on that score. This Garland is enhancing your Aura and handsomeness.You are dazzling like the Sun surrounded by Stars.With this Arrow in my hand I shall erase the enmity between you and your brother and with that the Fear caused to you by him.Where is he/ Show me.He with his heart torn and fallen on the ground and rolls on the dust this you will see very soon. After I sight Valli if he returns to Kishkinda then you can abuse /accuse me as incapable, having Dosh(Fallacy, deficiency, defect,flaw, offence, weakness, fault, imperfection, shortcoming, blame, catch, mistake, guilt, reflection, accused, culprit,delinquent, culpable,convice, blameworthy)to your heart’s content. Did I not in front of your eyes pierce the 7 Aacha Trees? Please note that with that Bhana(Arrow with feathers) I will slay Valli today. I have never told a Lie despite any type of Calamity happening to me.Nor am I going to tell any Lie in future as well. Will I be interested in forsaking Dharma ever? I will fulfill my Pledge to you. Do not worry. Just like Indra with timely good rains makes the pure Breed Seeds sown on the right fertile soil help them grow; similarly I will make my pledge beneficial one. So make the roar of Lion and invite Valli to come and battle with you. The Victorious Valli had already been invited by you once earlier for battle.As he has arrogant Pride and has an inclination always for a Battle he will come out immediately. The Valorous can not stand the clarion call of Enemies.Valli understands and knows his Valour very well; further he will not retract in front of Ladies.
Sugreeva then roared, which will make even the sky to be torn apart. When there is no King in the Country, in the confusion galore like the Noble Ladies are dragged forcibly by wretched men and harassed and they are freightened,like wise hearing Sugreeva’s roar the face of cattle became white with Fear and ran helter skelter. Like the horses which are wounded in battle the deers ran and hid themselves in all directions. Like the Stars which have lost Puniyam fall from the sky, the Birds losing their consciousness fell.
Then Sugreeva exhuded aura with valourous intention, like the clouds thunder when they are pushed around by the burly wind and also the sea waves in Ocean splash on the shores made huge Roar Ominously. (Slokas 22)
****************