Dhadhimukha Complains
Seeing this Sugreeva was worried what calamity had struck,said “ Hey Vanara Warrior ! please get up. Get up.You are fearless , your falling at my feet is surprising; please tell what happened. I will remove your fear” said Sugreeva. Great Intelligent Dhadhimukha having been thus consoled said “ Your Father Risha rajhas and you elder brother Valli and You Maharaja all of you have ever allowed any one else to enjoy this Honey Grove ? There the Vanaras belonging to you have entered , despite my security gaurds stopping them, ingoring it blatantly, are plucking the Fruits and Drinking the Honey; balance they are throwing away. If we stop them they are staring at us. With Fiery Red Eyes due to Anger they drove these security personnel from the grove. Some of them were slapped, some were knocked with their knees, some wee pushed to the ground, some with their Legs caught thrown up in the sky; Thus when you Lordd is present are tormenting us and ignoring you as well. They are enjoying the Honey Grove to their Liking and destroying them” thus informed Dhadhimukha.
Then Lakshmana asked Sugreeva “ Who is this Vanara? Seems like the security person of Grove. What purpose has he come here? With Pale Face what is he telling? “ asked Lakshmana. Sugreeva replied “ Lakshmana the Army sent southwards including Angadha have entered my Honey Grove and are drinking Honey to their Desire says this Vanana Dhadhimukha. Unless they have accomplished the Task Vanaras will not enter the Hoeny Grove; they will not Drink Honey; they will not be ransacking same. Hence they have accomplished the tasks for which they were sent. There is no doubt that they have found Sita. Further Hanuman himself has done this act.Except him no one else will dare to do the same. The following are part of him Karya Sidhi (Ability to achieve Task), Intelelct, Untiring efforts, Prowess, Knoweldge of Sashtras, When Jhambahvaan is the Minister and Angadha is the General can the work remain unfulfilled? They have with unstoppable Happiness entered the honey grove and drinking the Honey.Despite Dhadimukha and his men stopping him they have pushed them with their knees an sent them away. To inform us of this Happy news Dhadhimukha has come here. Lakshmana ! Great Warrior! We have found out Sita. Please believe with certainity. Only due to that our warriors have enetered the Grove and Celebrating by drinking Honey. If not so , having surpassed my deadline, without seeing Sita , the Honey Grove which I protect as though they are my Eyes , given by God Brahma to my father Risajhas will any one dare to destroy it?” concluded Sugreeva
Sugreeva’s words were like the Waterfall of Amruth(Nectar/Elixir which confers immortality by drinking it to Rama & Lakshman’s ears. They quenched the Longings in their Hearts created an immeasurable Bliss. Then Sugreeva looked at Dhadhimukha with happiness and said “ Mama(Uncle) ! Angadha and the Vanra warriors having accomplished the task have happily entered the Honey grove and are playing gleefully That is of great satisfaction to me. This demeanour act of their’s is pardonable as they have returned Victorious.So have I pardoned them. Having achieved the task entrusted those Lion like Valiant Vanara Warriors and their Ornament Hanuman and the story of having seen Sita my self , Rama Lakshmana are eagerly awaiting to hear the same. “ said Sugreeva. Then with happiness, his eyes blossomed and his Body hair raised swelled with Bliss looking at Rama Lakshmana was immnesly happy as his Mission was accomplished. (Slokas 15)
****************